Thanks so much to those who helped me with the foreign language translations! Much <3 to you all
繁體中文
简体中文
Espańol
Français
Deutsch
Język polski
Portuguęs
Brazilian
Русско
Svensk
Nederlands
Italiano
Magyarul
Rules for using my artwork:
- For non-profit, personal use only. If what you do involves redistribution of
any kind--for example, part of a clip-art collection, you cannot use them.
- Use only images under "Personal Works".
- Try to keep the integrity of the image... don't mangle them up too bad. If you
need to resize them in any way, please keep the resizing *proportional*!
- © Linda Tso across the images.
- Link to my website http://www.stickydoodle.com
- Please note that this permission is granted only to you, the individual. If
your friends/group would like to use my images, each person must have read these
rules as well.
繁體中文
畫作使用規則:
- 我只允許非商業營利, 純私人的用途. 如果你想要把用我的圖做的東西分送給其他人, 例如能免費下載使用的"素材"圖庫等, 那就不行囉
- 請只用"Personal Works" (個人創作) 裡的圖
- 盡量保持畫作的完整... 不要惡稿得太嚴重! 如果要改變尺寸, 請保持原圖的比例
- 加上 © Linda Tso
- 連結到我的網站 http://www.stickydoodle.com
- 請注意這只是給你個人的許可, 如果你的朋友或群組也要使用, 每個人也都必須要閱讀這些規則
简体中文
画作使用规则:
- 我只允许非商业营利, 纯私人的用途. 如果你想要把用我的图做的东西分送给其他人, 例如能免费下载使用的"素材"图库等, 那就不行囉
- 请只用"Personal Works" (个人创作) 裡的图
- 尽量保持画作的完整... 不要恶稿得太严重! 如果要改变尺寸, 请保持原图的比例
- 加上 © Linda Tso
- 连结到我的网站 http://www.stickydoodle.com
- 请注意这只是给你个人的许可, 如果你的朋友或群组也要使用, 每个人也都必须要阅读这些规则
Espańol
- H. A. Llera
Condiciones para usar mis ilustraciones:
- Solamente para uso personal, no comercial. Si está involucrado en cualquier
tipo de redistribución, como colecciones de clip-art, no deben usarlas.
- Usar sólo las imágenes parte de los "Personal Works" (trabajos personales).
- Intentar mantener la integridad de la imagen, no desfigurarla o cortarla demasiado.
En caso de necesitar modificar su tamańo, por favor, modificarlo de modo *proporcional*.
- © Linda Tso en las imágenes.
- Enlace a mi sitio web http://www.stickydoodle.com
- Por favor, tengan en cuenta que este permiso se da únicamente a una persona
concreta, un individuo, si amigos o un grupo quieren usar las imágenes cada una
de estas personas debe haber aceptado las condiciones también.
Français
- Patrick Langlois
Conditions d'utilisation des oeuvres de Linda Tso : (mis ŕ jour le 6 octobre 2005)
- Pour une utilisation personnelle et ŕ but non lucratif seulement. Il est interdit
d'utiliser mes images si votre intention est de les redistribuer, peu importe
la forme (p. ex., pour une collection d'images clip-art).
- Utilisation applicable aux images dans la section "Personal Works" seulement.
- Respect de l'image originale. Veuillez éviter de transformer l'image originale.
Si vous devez effectuer un changement de taille, veuillez garder les *proportions
originales*, s.v.p.
- Affichage du texte "© Linda Tso" sur les images.
- Affichage d'un lien vers mon site Web http://www.stickydoodle.com/
- Cette permission est accordée au demandeur seulement. Si des amis ou un groupe
souhaitent utiliser mes images, ils devront lire ces conditions et les respecter.
Deutsch
- Nina Eyrich
Richtlinien für das Verwenden meiner Werke:
- nur für den persönlichen, nichtkommerziellen Gebrauch. Wenn das was Ihr vorhabt
die Wiederverteilung meiner Werke in irgendeiner Art miteinbezieht --> zum Beispiel
als Teil einer Clipartsammlung, dürfen meine Werke nicht verwendet werden.
- Verwendet nur Bilder aus dem Ordner "Personal Works".
- Versuche die Integrität des Bildes zu wahren, verunstalte sie nicht zu stark.
Wenn die Größe geändert wird, dann nur "proportional"
- fügt TSO ©Linda bei allen Bildern hinzu und verlinkt auf meine Website http://www.stickydoodle.com
- bitte beachte, dass diese Erlaubnis nur an dich gerichtet ist, der Einzelperson.
Wenn Freunde und Gruppen diese Bilder verwenden möchte, so müssen sie die Regeln
gelesen haben.
Język
polski - kaorcia
Zasady korzystania z moich obrazów:
- Są jedynie dla osobistego, bezdochodowego wykorzystywania. Jeśli to co robisz,
obejmuje jakąkolwiek redystrybucję, na przykład kolekcję klip-artów, nie możesz
ich wykorzystać.
- używać można jedynie obrazów z "Personal Works".
- proszę utrzymywać integralność obrazu... nie zmieniać ich wielkości tak bardzo.
Jeśli musisz je rozszerzyć w jakiś sposób, proszę utrzymaj proporcje na rysunku.
- © Linda Tso jest autorką wszystkich prac.
- Podaj link do mojej strony internetowej: http://www.stickydoodle.com/
- Proszę zaznacz, że pozwolenie zostało udzielone tylko Tobie. Jeśli Twoi przyjaciele
chcieliby użyć moich obrazów, każdy z nich musiałby przeczytać i zastosować się
do tych zasad.
Portuguęs
Brazilian - Úrsula Dorada
Regras para usar minha arte:
- Apenas para uso pessoal sem fins lucrativos. Se o que vocę quiser fazer envolva
qualquer tipo de redistribuiçăo, como uma coleçăo de Clip-Arts por exemplo, minhas
imagens năo podem ser usadas.
- Use apenas as imagens dentro de "Personal Works" (trabalhos pessoais).
- Tente manter a integriade da imagem... Nao as distorça muito. Se vocę precisar
redimensionar a imagem, mantenha-a *proporcional*!
- © Linda Tso deve aparecer na(s) imagem(ns).
- Tenha sempre um Link para meu site http://www.stickydoodle.com
- Por favor, compreenda que estas regras săo apenas para vocę. Se vocę quiser
que seu grupo de amigos use minhas imagens, por favor, que cada um deles leia
estas regras.
Русско
- SpokenAubade
Правила для употрибления моих картин:
- Только для бесприбыльного, личнoго приминения. Если то, что вы делаете включает
перераспределение - например, часть коллекции “clip art”, вы не можете использовать
их.
- Используйте только рисунки в категории "Personal Works" (личныи работы).
- Постарайтись сохранить цельный образ изображения… не издеваитись над рисунками.
Если вы поминяли пазмеры, то пожалуйста сохраните пропорции!
- Tso Линда © поперек изображения.
- Ссылка на мою страницу http://www.stickydoodle.com
- Пожалуйста заметьте, что это позволение дарено только вам, индивидуалу. Если
ваши друг или ваша группа хочет использовать мои изображения, то каждая персона
также должна прочитать эти правила.
Svensk
- Sandra
Regler för användande av mina konstarbeten:
- Ej för egen vinning, endast personlig användning. Om det du gör innefattar ytterligare
distribution av nĺgot slag, t. Ex. en del av en clip-art kollektion, kan du inte
använda dem.
- Använd endast bilder under ”Personal Works”.
- Försök att bibehĺlla bildens integritet… mixtra inte med dem för mycket. Om
du mĺste ändra bildens storlek, var snäll och behĺll bildens proportioner!
- © Linda Tso skall stĺ med pĺ bilden
- Länk till min Websida http://www.stickydoodle.com
- Var snäll att notera att detta medgivande är givet till dig, endast. Om dina
vänner eller din grupp vill använda mina bilder mĺste var och en av dem läsa mina
regler.
Nederlands
- Barbiedoll
Regels voor het gebruik van mijn werk:
- Niet voor commercieel gebruik. Als wat jij doet redistributie inhoudt van welke
soort dan ook--bijvoorbeeld deel uitmaakt van een clip-art collectie, mag ze het
niet gebruiken.
- Gebruik alleen de plaatjes die onder "Personal Works" staan.
- Pas de plaatjes niet teveel aan. Probeer het plaatje in proporties te houden
als je hem moet verkleinen!
- © Linda Tso op het plaatje.
- Link terug naar mijn website http://www.stickydoodle.com
- Onthoudt dat deze toestemming alleen voor jou geld, als individu. Als je vrienden/groep
ook gebruik willen maken van mijn plaatjes moet elk persoon afzonderlijk deze
regels ook lezen.
Italiano
- Claudia
Condizioni per l'ultilizzo delle mie illustrazioni:
- Solamente per uso personale, non commerciale. Č vietato l'utilizzo per qualsiasi
tipo di ridistribuzione, per esempio come parte di una collezione di clip-art.
- Usare solo immagini che fanno parte dei "Personal Works" (lavori personali).
- Cercare di mantenere l'integritŕ dell'immagine, non storpiarla troppo. Se c'č
la necessitŕ di scalarne le dimensioni, mantenere il ridimensionamento *proporzionale*!
- Riportare © Linda Tso sulle immagini.
- Riportare il link a mio sito http://www.stickydoodle.com
- Nota: il mio permesso all'utilizzo dell'immagine č garantito solo alla singola
persona. Se amici o gruppi desiderano utilizzare le mie immagini, ogni singola
persona deve aver letto queste condizioni di utilizzo.
Magyarul
- vam
- Kizárólag non-profit, személyes használatra. Ha a felhasználás során újra publikálásra
kerülne - például egy clipart gyűjtemény részeként -, nem használhatod fel.
- Csak a "Personal Works" (Személyes munkák) alatt található képeket használhatod.
- Törekedj a kép szerkezetének megtartására... ne darabold szét tulságosan. Ha
bármilyen módon át akarod méretezni a képet, tedd azt kérlek *arányosan*!
- Legyen rajta a "© Linda Tso" keresztül a képen
- Link az oldalamra http://www.stickydoodle.com
- Kérlek ne feledd, hogy ez az engedély csakis Neked szól, mint magánszemélynek.
Ha a barátaid vagy csoportod is szeretné használni a képet, minden egyes személynek
el kell olvasni ezt a szabályzatot (és külön-külön betartani).
© Linda Tso unless otherwise stated. Do not use without permission.